Palestra: O Espírito que reside na natureza e a maestria dos artesãos japoneses

Como atividade complementar à exposição ‘Imbuídos das forças das florestas do Japão – Mestres da carpintaria: habilidade e espírito’, a Japan House São Paulo oferece uma palestra com o curador da mostra, diretor associado e curador-chefe do museu Takenaka Carpentry Tools (Kobe, Japão), Marcelo Nishiyama.

A tradição

Conforme os princípios xintoístas de respeito a todos os elementos naturais, os artesãos solicitam permissão às divindades (kami) antes de extrair a matéria-prima das florestas. Essa reverência se estende às ferramentas e práticas dos carpinteiros, que desenvolveram uma tradição transmitida por gerações.

A palestra

No encontro, Marcelo Nishiyama apresenta aspectos importantes da arte da carpintaria japonesa, cujas práticas estão intrinsecamente ligadas à uma profunda reverência pela natureza, além de destacar os dois tipos de carpintaria que são tratados na exposição: o trabalho dos carpinteiros que constroem santuários e templos (dōmiya daiku) e a prática dos carpinteiros especializados na construção de casas de chá (sukiya daiku). Ao final, o público pode tirar dúvidas com o curador.

Palestra híbrida: participe presencial ou virtualmente

A palestra, que é gratuita e acontece na Japan House São Paulo, conta com mediação em português e japonês, tradução simultânea para os dois idiomas, além de Libras como recurso de acessibilidade.

Para participar presencialmente é necessário inscrever-se com antecedência por meio da tiqueteira Bilheteria Express, já que as vagas são limitadas. Para acompanhar remotamente, basta acessar o link de transmissão no YouTube.

*É necessário apresentar um documento com foto para a retirada e utilização do fone de tradução.

Inscreva-se e participe!

Mecânica de participação:

Seu ingresso é válido até o horário de início de cada evento.

Caso não esteja na JHSP no horário combinado, sua vaga será repassada para as pessoas na fila de espera.